Freitag, 6. Juli 2007

Ruben goes Leningrad!

Instant Healing?

Gib es zu, wir lieben "INSTANT"!
Instant Essen, instant Trinken, instant Bedienung. Instant Beantwortingg aller unserer Fragen. Alles muß schnell gehen.
Wir leben in einer schnellen Zeit. Man könnte sagen: in einer "rasanten" Zeit. "Eins, zwei drei - im Sauseschritt- läuft die Zeit - Wir laufen mit..."
Wir dürfen keine Zeit verschwenden, sonst hinken wir hinterher.. und den Letzten beißen die Hunde.
Kein Wunder, daß wir begeistert sind von den "instant" Heilungen, die Jesus vollbracht hat.
"Steh auf, nimm Dein Bett und geh!" ... und der Gelähmte stand auf, nahm sein Bett und ging.
"Sei sehend" ... und der Blinde jubelte, hüpfte und sprang umher und konnte wieder sehen.
"Ephata" (Tue dich auf) ... und das taube Mädchen hörte und sprach.
Instant Healing.
Benny Hinn ist für mich der Prototyp für die instant- Geisterfüllung und Heilung dieser Tage.
"Take it fresh", ruft er ins Mikro - und der Heilige Geist kommt wie ein mächtiger Wind und bläst die Leute zu Boden.
Er wirft mit seiner Jacke... - und es hält Niemanden mehr auf den Beinen.
Er bläst ins Mikrofon... und der Geist holt die Menschen von den Beinen. Instant. Plötzlich. Sofort.
DAS ist wahres Christentum, - DAS ist göttliche Heilung. Die Blinden sehen, die Lahmen gehen, die Aussätzigen werden rein - und danach?
"Wie jetzt, danach?" fragst Du Dich jetzt vielleicht.
Ja, ich meine, was geschieht mit den Leuten NACH der Heilung, Befreiung und Geisterfüllung?
"Keine Ahnung" - antwortest Du vielleicht. NACH der Heilung sind die Leute einfach weg. Runter von der Bühne, raus aus dem Rampenlicht. Man sieht und hört nix mehr von ihnen.
Ist ihr Leben verändert, bleiben sie gesund, sind sie dankbar - folgen sie Jesus nach?
Leben sie jetzt richtig? Essen sie gesund? Treiben sie Sport? Beschäftigen sie sich mit guten Dingen? Sind sie Jesus ähnlicher geworden und wollen sie das überhaupt?
Wie sieht ihre Beziehung zu Gott jetzt aus? Ist sie innig und eng? Beten sie mehr? Lesen sie mehr Bibel und christliche Bücher? Ist der Geist Gottes ihr Freund? haben sie Hunger und Durst nach Begegnungen mit Gott? E
rzählen sie Nichtchristen von der Liebe Gottes? Kümmern sie sich um die Schwächeren in der Nachbarschaft, Gemeinde und Gesellschaft?
Fragen über Fragen.
Ist das eine wirkliche Heilung, wenn man weiterlebt wie zuvor? gerettet und geheilt, um weiter zu sündigen? Weiter falsch zu leben, sich weiter falsch zu ernähren, weiter zu hassen, weiter so dumpf und dumm dahinzuleben, wie bisher?
Wollte Jesus DAS?

Foto: Titanas (Flickr.com)

Donnerstag, 5. Juli 2007

Wer ist Donna Mar?


Donna Mar ist meine allerbeste Freundin!
Sie ist auf dem Weg, es wie Gott zu machen - Mensch zu werden...
Man versuchte, sie in winzige Autos einzusperren, in denen sie sich sich quetschen sollte - aber jetzt macht sie diesen Zirkus nicht mehr mit!
Sie steigt aus und richtet sich zur ganzen Größe auf. Sie entpuppt und entfaltet sich und brüllt auch schon mal Menschen im Supermarkt an.
Geil...
Don't mess with Donna Mar, she has a really criminal mind and is comin' to get ya!

Mittwoch, 4. Juli 2007

Wie kommt es? (Essen von Hasos Tafel)


Wie kommt es?

Abgelegt unter: Getextetes — Haso @ 7:48

Wie kommt es, dass beim Lesen von 2.Korinther 12,1-10 neun von zehn Christen damit rechnen, durch irgendeinen “Stachel im Fleisch” geistlich fit gemacht zu werden, hingegen kaum einer von hundert Christen auf die Idee kommt, er könne schon zu Lebzeiten zu einem Ausflug in den “dritten Himmel” entrückt werden?

Dienstag, 3. Juli 2007

Mein HERR ist die Logik

Mein Herr ist die Logik

Und ich werde darben...

Sie führt mich auf kahle Höhen, wo der Sturm nur so peitscht

Und gibt mir nichts zu essen!

Ja, ich kann wohl existieren – und zuweilen sogar im größten Luxus –

Aber mein Inneres bleibt leer, kalt und hungrig.

Ich sehe, wie die Anderen feiern, tanzen und fröhlich sind

Doch ich stehe hier allein

Wenn ich versuche, mich an ihren Festen zu sättigen

Fühle ich mich wie ein Fremder unter ihnen

Und finde keinen Zugang.

Ihre Feste befremden mich

Ihre Speisen schmecken bitter, hohl und fad.

Aber ich habe EINEN Trost – ich weiß alles besser

Und habe immer recht!

Samstag, 30. Juni 2007

Hauskirche boomt! - Wachstum von 80% -

Ja mei, dös is a Waaahnsinn!
Wir haben plötzlich 3 NEUE in unserer Hauskirche! Das macht nach Adam Riese so ungefähr genau 80% Wachstum in wenigen Wochen.
Welche etablierte Gemeinde macht uns das -bitteschön- nach?
Die leiden doch fast alle eher unter Mitgliederschwund.
Wir sind halt der aufstrebende neue Stern in der
charismatisch-evangelikal-protestantischen Gemeindegründungsbewegung in Deutschland.
Was können wir denn dafür, daß wir sooo toll sind? - Wir sind nun einmal so, wie wir sind!
Da kann man gar nix machen.
Aber weil ich nicht gut im Kopf rechnen kann, muß das mal jemand anders für mich übernehmen.
Also: Wir waren vorher in etwa 7 relativ feste Mitglieder plus ein Österreicher, der nur im Urlaub kommt und einer alleinerziehenden Mutter, die hauptsächlich nur die Emails liest und einmal im halben Jahr kommt. Hmm...ich glaube das sind dann doch höchstens 40% Wachstum, wenn man die sporadischen Besucher nicht mitzählt.
Aber es sind
GEFÜHLTE 100% Wachstum, weil die Neuen auch wieder neuen Schwung reinbringen!
Außerdem meckern wir kaum noch über andere Gemeinden, singen jetzt regelmässig 2 Lobpreislieder am abend und sind überhaupt viel frommer geworden. Macht nochmal gefühlte 20% an innerem Wachstum!
Tja, ich wünschte anderen Hauskirchen und freien Gemeinden, daß es ihnen ebenso gut ginge wie uns.
Aber das geht ja nunmal leider nicht - weil wir einfach die
BESTEN sind. Und die DEMÜTIGSTEN!
Wir sind krasse Anwärter auf den Demutspreis der freien Gemeinden 2007.
In diesem Sinne...eifert uns nach!

Samstag, 23. Juni 2007

Donralfos Labyrinth

Hallo liebe Gemeinde!
Nachdem mein guter Freund Don Pichotte mich daruf hingewiesen hat, daß meine Webseiten dermassen "labyrinthisch" angelegt seien, daß man darin verloren gehen kann, habe ich mich entschlossen, meinen Blog umzubenennen und auf die Anleihe bei "Haso" und seiner "Tafel" zu verzichten.
Schon öfter hatte ich überlegt, meine Homepage in "Ralf Förthmann, UNIVERSUM DES GRAUENS" umzubenennen. (Oder so ähnlich)
Also ab jetzt: Herzlich willkommen in Donralfos LABYRINTH!
Und verirrt Euch bitte nicht darin. -Grins-

Montag, 18. Juni 2007

Sehnsucht nach Anderland



Ich habe Sehnsucht, Sehnsucht nach Anderland.

Aber wo liegt es, dieses andere Land?
Liegt es hoch droben in den Wolken?
Oder in den Tiefen der Erde?
Muß man durch ferne Galaxien reisen um dorthin zu gelangen?

Als Kind erlebte ich Anderland in den Büchern von Robinson Crusoe, antiken Heldensagen und Märchen. Ich brauchte manchmal nur die Augen zu schließen und schon war ich da.
Oft war es beunruhigend, drohend und beängstigend.
Manchmal war es wunderschön – wie ein Paradies.
Aber immer war es spannend und niemals langweilig.

Man kannte keinen Überdruß.

Anderland ist das Land der Hexen und Feen, der bösen Zauberer und des kleinen Volkes. Man findet dort Zwerge und Faune und mächtige weise Alte. Man kann sich verlieren in den herrlichen lichten Wäldern Lothloriens und mit edelen Elben und Rittern dahergehen. Es gibt verwunschene Schlösser und Gärten, tiefe Höhlen und Planeten des Grauens.

Anderland ist wild und schön – gefährlich und atemberaubend.

Womit kann man es vergleichen?

Ich habe eine unstillbare Sehnsucht nach Anderland.

Sonntag, 17. Juni 2007

Große Verkaufsaktion

ALLES MUSS RAUS!
Hallo Leute,
warum sollen gute christliche Bücher im Keller verstauben, wenn man sie gelesen hat?
Ich räume auf und verkaufe vieles, was sich in 30 Jahren angesammelt hat bei Ebay unter der Adresse: Ralles Basar

Darunter sind viele Bücher, die heute gar nicht mehr erhältlich sind oder die nicht mehr gedruckt werden, obwohl sie durchaus lesenswert sind. Eine Fundgrube gewissermaßen!

Also schaut doch mal bei mir vorbei.
Gruß
Don Ralfo biggrin.gif


Freitag, 8. Juni 2007

Insel Musica

Neulich ging überraschender Weise ein Schiff von der Insel Depressiva nach Musica. Ich ergriff die Gelegenheit, dort meinen Urlaub fortzusetzen...

Die Insel Musica ist viel schöner als Depressiva. Die Tage sind hell und freundlich und die Nächte nicht so lang.
Es gibt viel Leckeres und leichtes zu essen. Mediterran eben. Der Wein ist rot, schwer und rinnt feurig die durstige Kehle hinab.
Der Rausch aber ist leicht, beschwingt und angenehm. Es gibt keinen Kater am nächsten Tag. Im Gegenteil - man wacht frisch und munter auf und hat den Kopf voller neuer Ideen.
Alte Gitarren restaurieren, die Stereoanlage aufpeppen und ständig neue Melodien verspeisen.
Ach, das Leben ist wieder eine Lust!
Hier lässt es sich leben, hier könnte ich bleiben... und der Tag der Abreise liegt noch in weiter Ferne.

Mittwoch, 30. Mai 2007

Abmeldung

Habe lange nix geschrieben
bin im Urlaub auf der Insel Depressiva
die Nächte dort sind lang und dunkel
auch am Tag wird es nur langsam hell
bin irgendwie versunken
auftauchen geht auch nicht so schnell
hab heut nacht mit Gott geredet
das war wunderschön
sein Licht hat schon fast geblendet
als ich glaubte, daß er mir sagen wollte:
nimm Lebertran, mein Sohn!


Freitag, 4. Mai 2007

Ist die Türkei EU-fähig?

Gestern erhielt ich per Email einen offen Brief der protestantischen Gemeinde in Izmir (Smyrna) Türkei. Er enthielt grausige Einzelheiten über die kürzlichen Morde und die Folter an 2 türkischen Christen und dem Deutschen Tillman Geske.
Diese Taten von jugendlichen Terroristen sind an sich schon schlimm genug, aber das eigentlich erschreckende dahinter ist die extrem Christenfeindliche Stimmung sowohl in den Medien als auch der Politik dieses Landes.
Entweder wird gehetzt und zum Hass aufgestachelt, oder nur mit den Achseln gezuckt, abgebügelt und verharmlost. Von Religionsfreiheit ist weit und breit keine Spur. Die christlichen Kirchen vegetieren in Ghettos und haben keinerlei Rechte.
In der Sendung Report München vom Montag, 30.04.07 wird näher auf die Hintergründe der Tat eingegangen. Es gibt ein Kurzinterview mit der Witwe des ermordeten deutschen. Man kann sich den Beitrag auch als Video ansehen.
Kann eine Türkei, die unsere Werte von Freiheit und Toleranz gegenüber Minderheiten so offensichtlich mit Füßen tritt, (Kurden, Armenier, Christen etc.) ein gleichberechtigter Partner in der EU werden?
Die Eu ist sowohl eine Wirtschaftsgemeinschaft als auch eine Wertegemeinschaft. Von einer Gemeinschaft der Werte sind wir mit der Türkei offenbar noch weit entfernt.
Reden wir in 20 Jahren vielleicht nochmal darüber.
Interessant ist in diesem Zusammenhang, was der Vatikan zum Thema zu sagen hatte:
(epd) - Der Vatikan-Botschafter in der Türkei, Erzbischof Antonio Lucibello, hat nach dem Mord an drei Christen in Malatya vor einer Pauschalverurteilung des Landes gewarnt. Der Apostolische Nuntius sieht der Mailänder Tageszeitung «La Stampa» vom Donnerstag zufolge die Bluttat als Protest gegen die «Laizität» der Türkei, die strikte Trennung von Staat und Religion. Laut Lucibello herrscht in der Türkei kein antichristliches Klima.

Na denn, Herr Papa Razzi, Sie möchten nach ihrem demütigen Kniefall vor dem Islam bei Ihrem Besuch neulich in der Türkei wohl keinen neuen Unmut der islamischen Gemeinde riskieren?
Das kann ich ja verstehen, aber bei jemand, der sonst recht deutlich die Dinge beim Namen nennt, finde ich das sehr ungewöhnlich. Tja, ist wohl Politik.
Das Gute, daß ich während meiner Beschäftigung mit diesem Thema herausgefunden habe, ist, daß es sowohl in der Türkei, als auch in Deutschland überhaupt türkische christliche Gemeinden gibt! Z.B. in Berlin. Die brauchen sicher unsere Ermutigung und Unterstützung.
Ansonsten habe ich noch einen interessanten Blog gefunden: Politically Incorrect
Dort kann man einige Merkwürdigkeiten der islamischen Politik nachlesen, die es sonst eher selten in den Medien zu lesen und zu sehen gibt. Aber bitte alles prüfen! Die sind auch noch pro-israelisch und proamerikanisch... ;-))
Grüß Gott
der stille Don...

Rayez la Turquie !

Montag, 23. April 2007

Entschuldigung

Ich möchte mich hiermit bei allen Menschen entschuldigen, die ich jemals durch Predigt, Lehre oder Gespräche davon überzeugt habe, dass Gott gesagt hätte, es kommt Erweckung nach Deutschland. Ich habe einfach nur das weitergesagt, was andere geglaubt haben, von Gott zu hören. Ich selbst habe nie so eine Verheißung von Gott gehört. Ich war ein blinder Leiter von Blinden. Jawohl, ich habe mir Erweckung sehr intensiv gewünscht und oft und anhaltend dafür gebetet. Ich glaube auch nach wie vor, daß Erweckungen tatsächlich geschehen sind und für Deutschland sehr wünschenswert wären.

Aber ich bedauere die Anmaßung, so zu tun, als wüßte ich in dieser Sache den Plan und die Vorsehung Gottes. Ich bedaure zutiefst, im Namen Gottes geredet zu haben, ohne dafür von ihm autorisiert gewesen zu sein!

Ralf Förthmann

Montag, 16. April 2007

Die herrliche Freiheit der Kinder Gottes (Teil III)


Die Freiheit vom Gesetz des alten Bundes und von den Gesetzen, die wir uns selbst gemacht haben, jagt so manchem Christen Furcht ein. Da ist doch ein Haken dabei, denkt sicher mancher.Die Fragen, die auftauchen, wenn man über die Freiheit des Christen redet, sind allerdings nicht neu. Paulus schreibt im Römerbrief:
Röm 6,15 Was nun, sollen wir sündigen, weil wir nicht unter Gesetz, sondern unter Gnade sind? Das sei ferne!

oder:

Röm 3,8 Und sollen wir es etwa so machen, wie wir verlästert werden und wie einige sagen, daß wir sprechen: Laßt uns das Böse tun, damit das Gute komme? Deren Gericht ist gerecht.

Viele Christen denken, daß man automatisch in ein zügelloses, gottloses und egoistisches Leben abgleitet, wenn man völlig ohne Gesetz lebt. Man würde sich ganz schnell vom Leben im Willen Gottes entfernen und nur noch nach seinen eigenen Lüsten leben.
Diese Gefahr kann ich natürlich nicht völlig ableugnen, aber sie ist ebenso deutlich vorhanden, wenn wir ein Leben im Käfig des Gesetzes führen. Ja Paulus schreibt sogar, daß gerade durch das Gesetz die Sünde erregt wird und Macht über uns gewinnt!
Röm 7,5 Denn als wir im Fleisch waren, wirkten die Leidenschaften der Sünden, die durch das Gesetz erregt wurden, in unseren Gliedern, um dem Tod Frucht zu bringen.

Röm 7,8 Die Sünde aber ergriff durch das Gebot die Gelegenheit und bewirkte jede Begierde in mir; denn ohne Gesetz ist die Sünde tot.

Röm 7,9 Ich aber lebte einst ohne Gesetz; als aber das Gebot kam, lebte die Sünde auf;

Vielleicht sollten wir uns doch lieber für ein Leben im Strom der Gnade entscheiden, als für ein Leben in Anlehnung an das Gesetz! Hiermit meine ich ganz klar nicht nur das Gesetz des Mose, sondern auch unser "eigenes Gesetz" und das "Gesetz der Gemeinde", in der wir uns befinden.
Jawohl, auch unsere netten bibeltreuen Gemeinden haben jeweils ihre eigenen Gesetze. In einigen gibt es noch das Gesetz des Kopftuchtragen der Frauen in der Gemeinde. Es gibt das Gesetz des Zehntengebens, das Gesetz des Lobpreises vor der Predigt, oder die Gesetze, was geistlich und was fleischlich ist.
Es gibt unausgesprochene Gesetze über die Kleidung und Haarlänge der Pastoren und Gemeindemitglieder. Gesetze über die Länge der Predigten und des Lobpreises. Gesetze über den Besuch von Hauskreisen, Evangelisation und Heiligung. Gesetze über die Form des Gebetes und Singens. Und und und...
Du wirst am Besten wissen, wie die geschriebenen und ungeschriebenen Gesetze Deiner Gruppe, Gemeinde oder Kirche lauten.
Und diese Gesetze führen uns nicht allein in die Unfreiheit und Sklaverei sondern knechten uns auch unter die Macht der Sünde!
Wenn wir von der Herrschaft der Sünde frei werden wollen, müssen wir uns vom Gesetz abwenden und allein DEM zuwenden, der das Gesetz als Einziger erfüllt hat: Jesus Christus.

Röm 6,14 Denn die Sünde wird nicht über euch herrschen, denn ihr seid nicht unter Gesetz, sondern unter Gnade.

Jesus ist der einzige Weg zu Gott, dem Vater und der einzige Weg, wirklich frei von Sünde und Schuld zu leben. Der Weg des Gesetzes führt nur in eine ewige Abwärtsspirale von Sünde, Schuld und Verdammnis. Wenn das Gesetz die Kraft hätte uns wirklich frei zu machen, hätte Jesus nicht zu kommen brauchen und sein Tod am Kreuz wäre völlig sinnlos gewesen!
Nur in Ihm ist die Kraft, nach dem Willen Gottes zu leben. Nur in Ihm ist die Erlösung von der Sünde. Nur in Ihm ist die Rettung und Weisheit, als echte Kinder Gottes zu leben.

Röm 7,4 So seid auch ihr, meine Brüder, dem Gesetz getötet worden durch den Leib des Christus, um eines anderen zu werden, des aus den Toten Auferweckten, damit wir Gott Frucht bringen.

Lasst uns Jesus lieben und Ihm allein nachfolgen, Ihm in allen Dingen vertrauen, dann werden wir in die verheißene "herrliche Freiheit" hineinwachsen.
Trust me.

Freitag, 6. April 2007

Die herrliche Freiheit der Kinder Gottes (Teil II)

Eine "herrliche Freiheit" ist uns als Christen verheißen worden. Und ein Teil davon ist die Freiheit von der Sklaverei der Sünde. Viele Christen kämpfen seit Jahren und Jahrzehnten darum, diese Freiheit zu erringen und haben sie noch nicht ergriffen. Sie quälen sich mit immer denselben Sünden, schlechten Angewohnheiten, Süchten und Abhängigkeiten. Man fragt sich: Wo ist diese verheißene "herrliche Freiheit"?
Andere haben längst aufgegeben und sich mit iheren Sünden arrangiert. Der Kampf ist längst vorbei, man hat resigniert und fragt sich vielleicht, ob die Bibel doch nur ein frommes Märchenbuch ist, oder ob diese wunderbaren Verheißungen nur für die Elite der "Superchristen" bestimmt ist, zu denen man leider nicht gehört.
Ein Grund dafür, warum wir die "herrliche Freiheit" der Kinder Gottes nicht ergreifen können, liegt vielleicht hierin: Wir haben noch nicht begriffen und realisiert, daß die Freiheit des Christenmenschen nicht nur darin besteht, nicht mehr sündigen zu
müssen, sondern daß sie auch "Freiheit vom Gesetz" bedeutet!

 Röm 7,4-6 Also seid auch ihr, meine Brüder, dem Gesetz getötet worden durch den Leib des Christus, um eines anderen zu werden, des aus den Toten Auferweckten, auf daß wir Gott Frucht brächten.Denn als wir im Fleische waren, wirkten die Leidenschaften der Sünden, die durch das Gesetz sind, in unseren Gliedern, um dem Tode Frucht zu bringen.Jetzt aber sind wir von dem Gesetz losgemacht, da wir dem gestorben sind, in welchem wir festgehalten wurden, so daß wir dienen in dem Neuen des Geistes und nicht in dem Alten des Buchstabens. 

Wir unterstehen nicht mehr dem Gesetz des Alten Bundes, sondern dem "Gesetz des Geistes"!
Wir müssen nicht mehr auf Gebote, Satzungen und Vorschriften achten, sondern auf unser Herz, in dem der Heilige Geist wohnt!
Das ist eine ganz wichtige Erkenntnis, weil viele Christen sich entschlossen haben, weiter unter der Glocke und dem Einfluss des Gesetzes zu leben, obwohl sie davon freigemacht worden sind!
Wir haben Angst vor der Freiheit, weil der Käfig des Gesetzes uns auch Schutz und Geborgenheit vermittelt. Da gibt es klare Regeln, Gebote und Verbote. Hier sind wir sicher, weil uns Entscheidungen abgenommen werden. Es gibt feste Leitplanken, an die wir uns halten können. Wir brauchen unseren Weg nicht mehr selbstständig zu suchen, weil ja alles so schön vorgegeben ist. - Aber wir sind Gefangene -
Vielleich bist Du Christ und verleugnest entschieden, noch unter dem Gesetz des alten Bundes zu leben. Das mag ja sogar zutreffen. Aber weil Du nicht ohne Gesetz leben kannst, entwirfst Du Dir ganz behende ein neues, eigenes Gesetz: Du mußt wenigstens einmal am Tag "stille Zeit" haben. Du mußst am Ende des Tages allen Menschen vergeben haben , bevor die Sonne untergeht. Du mußt täglich Bibel lesen, sonst bist Du "vom Glauben abgefallen!"
Du mußt immer freundlich, friedlich und fröhlich sein, weil Du ja ein Botschafter des Herrn bist. Du mußt jeden Sonntag zum Gottesdienst gehen und einer Bibeltreuen Gemeinde angehören. Du mußt missionieren, weil ja sonst die Menschen zur Hölle gehen.
Du darfst keinen Sex außerhalb der Ehe haben, Du darfst nicht Rauchen oder Alkohol trinken, Du darfst nicht so viel Fernsehen und ins Kino gehen. Du darfst keine Pornofilme gucken! Das wäre das Schlimmste. Du darfst nicht schwul oder lesbisch sein. Überhaupt sind Sünden im sexuellen Bereich die schlimmsten Todsünden, während Klauen und Betrügen (z.B. das Finanzamt) weniger schlimm sind.
Du darfst dieses nicht und jenes nicht. Du mußt dieses tun und jenes tun. Und das soll Leben in Freiheit vom Gesetz sein?
Auf www.Pray.de gibt es einen guten, tiefergehenden Artikel zum Thema Freiheit vom Gesetz, den ich hiermit wärmstens weiterempfehle. Werner Ditz: Die große Freiheit!
Ihr findet den Artikel unter der Rubrik Lehre.
Ansonsten viel Spaß mit der wachsenden herrlichen Freiheit! ;-))
Wird fortgesetzt...